*fam-Raws

因为种种原因我们不得不放弃这个辛苦建立的小站 不过以后我们还是会继续下去
新的地址http://selaraws.lofter.com/

*fam-Raws/*fam字幕组
以chelly/EGOIST为中心发布相关翻译与资源
【本字幕组发布的资源请勿随意转载~谢谢合作~】

【*fam-Raws】EGOIST「原罪の灯」歌词翻译


原罪の灯

Vocal:EGOIST

Lyrics,Music&Arrangement:ryo(supercell)


翻译:浅川桃

校对:雪初花


ここに証そう お前の名を

将汝之名于此证明

ご覧 あれが生命(いのち)なる灯

请看 那生命之灯


時を紡ぐパウロの音よ

编织时间的圣者之音

永久に伝う物語よ

永久传承的物语


闇を照らす小さき者

照亮黑暗的无名之人

倣え彼に 私もまた

我亦如此 效仿着他


祈り称え 生命(いのち)の灯を

祈祷赞扬那生命之灯吧

来たる日まで共にあらん

只愿终有一日与你同行

共にあらん

只愿与你同行

评论
热度(7)

© *fam-Raws | Powered by LOFTER